Ето как Мишел и Барак Обама смутиха дъщеря Малия в абитуриентската вечер
Бях боса, а Барак беше в джапанки, пише Мишел Обама в мемоарите си Ставайки.
ДЖОШУА ЛОТ
Сега, когато дългоочакваният мемоар на Мишел Обама Ставайки е навън, всички получаваме интимен поглед към времето на бившата първа дама в Белия дом. Една от най-откровените сцени в книгата идва, когато Обама описва начина, по който родителите й и Барак смущават най-голямата си дъщеря Малия точно преди абитуриентския й бал.
Обама пише, че през пролетта на 2015 г. Малия разкри, че иска да отиде на бала с „момче, което харесва. Тя имаше само една супер свързана молба от родителите си през голямата вечер във Вашингтон, окръг Колумбия, гимназия „Приятели Сидуел“: Просто бъдете спокойни, моля?
Обама очевидно е направил както им е казано, но може би са били малко също готино.
В уречената вечер нейната среща пристигна в колата му, изчиствайки сигурността на югоизточната порта на Белия дом, следвайки пътя нагоре и около Южната морава, по който обикновено пристигаха държавни глави и други гостуващи, а след това игриво - смело - влизайки в Dip Room, облечен в черен костюм, Обама си спомня в книгата. Тя и Барак се качиха с асансьор заедно с Малия, за да се срещнат с момчето, и Обама споделя това за угризението на дъщеря си: „Аз бях бос, а Барак беше в джапанки“.
Те бяха уговорили срещата на Малия да шофира, изключение, тъй като обикновено Малия щеше да бъде придружавана от Тайните служби. И все пак, пише Обама, един детайл за сигурността щеше да язди по бронята на момчето чак до ресторанта, където отиваха на вечеря преди танца.
Според мен успяхме да изиграем готино, въпреки че Малия все още се смее, като си спомня всичко като малко мъчително, пише тя.
Това е такъв момент на мама, който показва колко дълбоко личен влиза Обама Ставайки . В книгата тя разкрива за няколко други интимни преживявания, включително преживяване на спонтанен аборт и проблеми с плодовитостта.
Ако умирате от желание да чуете повече, но все още не можете да се сдобиете с мемоарите, вижте нашия преглед тук.
ПОВЕЧЕ ▼ : Мишел Обама разкрива, че е имала спонтанен аборт и е била подложена на IVF с двете дъщери